Апостиль

Апостиль - специальный знак, который принято проставлять на официальных некоммерческих документах учреждений и организаций, принадлежащим странам-участницам Гаагской конвенции.

Апостиль Киев документов удостоверяет:

- подлинность подписи, в некоторых случаях - штампа или печати;

- статус лица, подписавшего документ.

Апостиль признают все официальные органы стран-участниц Гаагской Конвенции и не требует дополнительной легализации документа. Если есть правовые основания, которые отменяют или упрощают заверение документа, апостиль может не использоваться.

Наше бюро оперативно проставляет апостиль в Киеве - как в Министерстве юстиции Украины, так и в Министерстве образования.

Апостиль принято проставлять на таких документах:

нотариально заверенные переводы;
другие документы, оформленные нотариусом;
свидетельства - о рождении или смерти, браке или разводе;
справки об отсутствии судимости;
дипломы и приложения к ним.

Апостиль документов в Украине ставят только на тех документах, которые были выданы на территории данной страны.

Редактирование текстов. Если у Вас есть готовый перевод какого-либо текста, но Вы сомневаетесь в его правильности, мы готовы предложить Вам профессиональное редактирование и вычитку. Наши специалисты тщательно проверят Ваш текст на точность перевода и наличие ошибок – как стилистических, так и орфографических. Оплата за такого рода услуги - всего лишь 50% от стоимости перевода!

Редактирование текстов. Возможны случаи, когда у Вас есть перевод какого-либо текста или документа, но Вы сомневаетесь в правильности перевода. В этом случае мы можем предложить Вам услуги редактирования и вычитки, что предполагает вычитку текста, проверку на наличие орфографических и стилистических ошибок, точность переведенного материала. А платите Вы всего лишь 50% от стоимости перевода!